Korean calendar historylunisolar calendarGregorian calendar KoreaChilcheongsanDangun calendar

Korean Calendar History: From Ancient Lunisolar Systems to the Modern Gregorian Era

Korean Calendar History: From Ancient Lunisolar Systems to the Modern Gregorian Era The history of timekeeping in Korea is a rich tapestry of astronomical observation, cultural adaptation...

Korean Calendar History: From Ancient Lunisolar Systems to the Modern Gregorian Era

The history of timekeeping in Korea is a rich tapestry of astronomical observation, cultural adaptation, and political shifts. While modern Koreans primarily use the solar Gregorian calendar for daily life, the traditional lunisolar calendar—a system based on both the moon's phases and the sun's position—remains deeply embedded in the nation's cultural fabric, governing traditional holidays, ancestral rites, and seasonal celebrations.

Throughout history, Korean scholars have navigated various systems, often adopting and refining Chinese models to better suit the specific geographic and seasonal needs of the Korean peninsula.

Key Facts

  • The solar Gregorian calendar was officially adopted in Korea on January 1, 1896.
  • Traditional holidays like Seollal (Lunar New Year) and Chuseok (Harvest Festival) are still observed using the lunisolar calendar.
  • The Chilcheongsan was the first calendar system specifically developed for Korea during the reign of Sejong the Great.
  • The traditional calendar utilizes the Twelve Earthly Branches (zodiac animals) and Ten Heavenly Stems to create a 60-year cycle.
  • The Dangun calendar, counting years from the legendary founding of Gojoseon in 2333 BC, was used in South Korea between 1945 and 1961.

The Evolution of Korean Timekeeping

During the early Goryeo period, Korea utilized the Tang-made Xuanming calendar. While the Tang dynasty frequently revised this system, Korean practitioners often used unmodified versions until the reign of Munjong, when several indigenous improvised calendars, such as the Sipchŏng and T'aeil, were developed.

In 1281, the Yuan-made Shòushí calendar was introduced. Despite its official status, many Goryeo scholars preferred the older Xuanming system due to familiarity. By the late Goryeo period, a revised version known as the Taet'ong calendar saw limited application.

The gravestone of Kim Ku's wife, Ch'oe Chun-rye, uses the Dangun calendar written using hangul numerals (ㄱ=1, ㄴ=2, etc) for her birth year ("ㄹㄴㄴㄴ해" = 4222 = 1889 CE). For her death year, it uses hangul numerals to indicate the number of years after the founding of the Korean Provisional Government ("ㅂ해" = 6 = 1924 CE).
The gravestone of Kim Ku's wife, Ch'oe Chun-rye, uses the Dangun calendar written using hangul numerals (ㄱ=1, ㄴ=2, etc) for her birth year ("ㄹㄴㄴㄴ해" = 4222 = 1889 CE). For her death year, it uses hangul numerals to indicate the number of years after the founding of the Korean Provisional Government ("ㅂ해" = 6 = 1924 CE).

The Rise of Korea-Specific Systems

A major turning point occurred during the Joseon Dynasty under Sejong the Great. To address the limitations of foreign systems, scholars created the Chilcheongsan. This groundbreaking system consisted of two parts: the Ch'ilchŏngsannaep'yŏn, which calculated celestial movements based on Korea's specific geography, and the Ch'ilchŏngsanoep'yŏn, which was based on the Huihui Lifa.

As scientific understanding evolved, the limitations of the Chilcheongsan led to discussions regarding the Qing-made Shixian calendar. Although discussed as early as 1644, it was not fully implemented until 1725, partly due to a lack of knowledge regarding Western astronomy and the Qing dynasty's reluctance to share technological innovations.

Modern Transitions and Political Calendars

The transition to the modern era saw significant shifts in how years were numbered. Following the use of Korean and Chinese era names, the lunar calendar was used to number years from the foundation of the Joseon Dynasty (1392) during 1894 and 1895. On January 1, 1896, the Gregorian calendar was adopted under the era name Geonyang.

In the mid-20th century, different political entities utilized different numbering systems:

  • South Korea (1945–1961): Used the Dangun calendar, which counts years from the legendary founding of Gojoseon in 2333 BC.
  • North Korea (1997–2024): Utilized the Juche calendar, which numbers years based on the birth of Kim Il Sung.

Features of the Traditional Calendar

The traditional lunisolar system is defined by several distinct astronomical and cyclical features:

  • Twelve Earthly Branches: A set of animal signs used for counting hours and years.
  • Ten Heavenly Stems: Combined with the Earthly Branches to form a sixty-year cycle.
  • Twenty-four Solar Terms (Jeolgi): Seasonal markers spaced approximately 15 days apart.
  • Leap Months: Added every two or three years to keep the lunar months aligned with the solar year.

The Concept of Weekdays

It is important to note that the traditional Korean calendar does not include a concept of weekdays. Modern Korean weekdays are derived from the Five Elements (Ohaeng) and celestial bodies:

Modern Korean Weekdays and Their Elements
English Hangul Transliteration Heavenly Body 5 Elements
Sunday 일요일 il.yo.il Sun -
Monday 월요일 wŏl.yo.il Moon -
Tuesday 화요일 hwa.yo.il Mars Fire
Wednesday 수요일 su.yo.il Mercury Water
Thursday 목요일 mogyoil Jupiter Wood
Friday 금요일 geumyoil Venus Metal
Saturday 토요일 toyoil Saturn Earth

Traditional Months and Naming Conventions

In modern Korean, months are named using Sino-Korean numerals followed by wol (month). However, traditionally, months were often referred to by the animal associated with their Earthly Branch in the zodiac. For example, the first month is the "Tiger Month" (Ho-rang-i-dal).

Traditional Lunar Month Names and Approximate Dates
Modern Name Traditional Name Zodiac Association Approximate Gregorian Window
1월 (Il-wol) Jeong-wol Tiger Month Jan 21 – Feb 20
2월 (I-wol) - Rabbit Month Feb 20 – Mar 21
3월 (Sam-wol) - Dragon Month Mar 21 – Apr 20
4월 (Sa-wol) - Snake Month Apr 20 – May 21
5월 (O-wol) - Horse Month May 21 – Jun 21
6월 (Yu-wol) - Sheep Month Jun 21 – Jul 23
7월 (Chir-wol) - Monkey Month Jul 23 – Aug 23
8월 (Par-wol) - Rooster Month Aug 23 – Sep 23
9월 (Gu-wol) - Dog Month Sep 23 – Oct 23
10월 (Shi-wol) - Pig Month Oct 23 – Nov 22
11월 (Shi-bir-wol) Dong-jit-dal Rat Month Nov 22 – Dec 22
12월 (Shib-i-wol) Seot-dal Ox Month Dec 22 – Jan 21

Traditional Festivals and Observances

The lunisolar calendar remains the primary guide for Korea's most significant cultural festivals. These events often involve specific foods and ancestral rites.

Major Lunar Holidays

  • Seollal (Lunar New Year): Celebrated on the 1st day of the 1st month. Key traditions include sebae (bowing to elders) and eating tteokguk (rice cake soup).
  • Daeboreum: The first full moon (15th day of the 1st month), involving kite-flying and eating nuts like walnuts and peanuts.
  • Chuseok (Harvest Festival): Celebrated on the 15th day of the 8th month. It involves visiting ancestral graves and eating songpyeon (stuffed rice cakes).
  • Buddha's Birthday (Chopail): Observed on the 8th day of the 4th month, often marked by the Lotus Lantern festival.
  • Dongji (Winter Solstice): A time to dispel bad spirits, traditionally marked by eating red bean porridge (patjuk).

Frequently Asked Questions

What is the difference between the solar and lunisolar calendars?

The solar (Gregorian) calendar is based on the Earth's revolution around the sun, while the lunisolar calendar tracks both the moon's phases and the sun's position, using leap months to keep the two in alignment.

Why is the traditional calendar still important in Korea?

While the Gregorian calendar is used for official business, the lunisolar calendar is essential for observing traditional holidays, performing ancestral memorial services (jesa), and following seasonal agricultural patterns.

What are the 'Twelve Earthly Branches'?

They are a set of twelve animals from the Chinese zodiac used in the traditional Korean calendar to track years, months, and hours.

When did Korea officially adopt the Gregorian calendar?

The Gregorian calendar was officially adopted on January 1, 1896, during the era of Geonyang.

How are months named in modern Korean?

Modern Korean months are named by taking the Sino-Korean number for the month and adding the word wol (meaning "month").

References

  1. Sohn, Ho-min (2006). Korean Language in Culture and Society. University of Hawaii Press. 86. ISBN 9780824826949. ...Korean calendars Calendars were adopted from China...
  2. Reingold, Edward (2008). Calendrical Calculations. Cambridge University Press. 269. ISBN 9780521885409. ... Korea used the Chinese calendar for ...
  3. 이, 은성, "역법 (曆法)", Encyclopedia of Korean Culture (in Korean), Academy of Korean Studies, retrieved 2024-06-30
  4. National Institute of Korean History. "칠정산 [七政算]: 조선의 실정에 맞는 역법을 정리하다". HistoryNet. Retrieved January 3, 2025.
  5. Kwŏn, Kŭn; Ha, Ryun. "역법(曆法)". HistoryNet. National Institute of Korean History. Retrieved January 3, 2025.